譯者之聲

Oui, je reviens te chercher。是的，我回來尋覓你。

還記得我們的初次相遇。是紀優．穆索（Guillaume Musso）的《我回來尋覓你》（Je reviens te chercher）把我帶向了你。長長的淡水線，隨性地翻閱，作者穆索的詩意勾走了我的魂，譯者梁若瑜的文字讓我失了魄。我栽進了方塊字構築的法國，索性一路流浪到淡水，狠狠看個過癮。

淡水低垂的雲，陰鬱的天，撩撥著心頭對於北法的思念。

乘著遊興，不如就陪陪鹹鹹的海風，沿著淡水河畔散個步吧。

走到盡頭，明明是該折返的時候，但是你，Ancre，卻讓迷航的我決定下錨。

不管外頭的烏雲，你就是一片燦爛。  

不會太甜的焦糖拿鐵，不會太過的復古浪漫。

依稀記得是個有陽光的午後，等到看完《我回來尋覓你》，窗外已經是萬家燈火。你說，我還能不回來尋覓你嗎:*)

++++店家資訊++++

Ancre Cafe│安克黑咖啡│

地址：新北市淡水區中正路233之3號2樓

臉書頁面：http://www.facebook.com/ancrecafe?sk=info